Aller au contenu

faratelle

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
faratelle faratelles
\fa.ʁa.tɛl\

faratelle \fa.ʁa.tɛl\ féminin

  1. (Métrologie) Ancienne unité de poids utilisée autrefois en Inde.[1]
    • Le gantan eſt propre à Banton & à l'Iſle de Java : Golconde, Viſapour & Goa ont auffi des faratelles, des mangelins & mangalts pour peſer des diamans & autres pierreries ; des chegos, des rotolis, des métricois ou métricoli, des pocados et des foyes pour peser d'autres marchandises. — (François-André Abot de Bazinghen , Traité des monnoies, éd. Guillyn, paris 1764)

Références[modifier le wikicode]

  • [1] José da Fonseca , Novo diccionario francez-portuguez, éd. J.-P. Aillaud, Paris 1841.

Traductions[modifier le wikicode]