coûter une couille

Français

Étymologie

Composé de coûter et de couille.

Locution verbale

coûter une couille \ku.te.ʁ‿yn kuj\ ou \ku.te yn kuj\ (se conjugue → voir la conjugaison de coûter) (orthographe traditionnelle)

1. (Vulgaire) Coûter très cher.
   • J’ai dû faire changer le joint de culasse de ma bagnole et ça m’a couté une couille.

Variantes orthographiques

• couter une couille (orthographe rectifiée de 1990)

Traductions

→ voir coûter les yeux de la tête

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « coûter une couille [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « coûter une couille [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « coûter une couille [Prononciation ?] »