voussoiement
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
voussoiement | voussoiements |
\vu.swa.mɑ̃\ |
voussoiement \vu.swa.mɑ̃\ masculin
- (Vieilli) ou (Suisse) Vouvoiement.
Les langues sémitiques ne connaissent pas le voussoiement.
— (Claude Hagège, Dictionnaire amoureux des Langues, Plon/Odile Jacob, 2009, page 582, ISBN 978-2-259-20409-5)Oublie le voussoiement de nos familles et appelle-moi par mon prénom.
— (Madeleine Mansiet-Berthaud, Wanda, Presses de la Cité, 2017, p. 122)Simon, dit-elle, réveille-toi … Réveillez-vous, corrigea-t-elle (car elle trouvait très élégant ce voussoiement entre amants, dont le premier exemple lui avait été donné dans un film de série B qui retraçait les amours de Lady Hamilton avec l'amiral Nelson, et Simon, pour lui plaire, s'y essayait aussi).
— (Françoise Sagan, La femme fardée, tome I ; Le Livre de Poche, Paris, 1982, p. 204)« Je ne m’adressais pas à vous, monsieur.
— (Michaël Uras, L’Iguane de Mona ; Éd. Préludes, p. 17)
– Je sais, ne vous inquiétez pas. »
Le voussoiement était, à présent, de rigueur.
Notes
[modifier le wikicode]- Est encore utilisé en Suisse romande.