starie
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) De l’espagnol sobrestaria de sobre (« sur ») et estar (« être debout, se tenir ») [1].
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| starie | staries |
| \sta.ʁi\ | |
starie \sta.ʁi\ féminin
- (Marine) Nombre de jours alloués au chargement ou au déchargement d'un navire.
le fret ne sera dû que sur les quantités embarquées, pour autant que le bateau soit chargé pendant la starie, sinon le batelier est en droit de réclamer le fret.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- surestarie, dépassements du délai de planche donnant droit à une indemnité de retard que le chargeur doit au transporteur ; somme, dédommagement que doit payer l'affréteur ou le chargeur à cause du dépassement ; demurrage (en).
- contrestarie ou contresurestarie, supplément du fret.
- sursurestarie
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : laytime (en)
- Croate : vrijeme određeno prema lučkim užancama (hr)
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- [1] « Marine.marchande.com » (Archive • Wikiwix • Que faire ?). Consulté le 2013-07-01, « glossaire »