paludéen
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | paludéen \pa.ly.de.ɛ̃\ |
paludéens \pa.ly.de.ɛ̃\ |
Féminin | paludéenne \pa.ly.de.ɛn\ |
paludéennes \pa.ly.de.ɛn\ |
paludéen masculin
- Relatif au paludisme.
L’heure du retour fut hâtée par la maladie d’Una, qui pensa mourir de la fièvre paludéenne.
— (Julien Green, Nathaniel Hawthorne, dans Suite anglaise, 1927, Le Livre de Poche, page 124)N’oublions pas que la politique, néfaste par ailleurs, du déboisement et du desséchement, a été due à la volonté de combattre les fièvres paludéennes, tierces ou quartes, dont la majeure partie de la campagne.
— (Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 30)
- Qui vit en milieu marécageux.
Plante paludéenne.
- Qui est marécageux.
L’endoréisme en fait des zones de refuge pour les pasteurs pendant l’hivernage. Les pasteurs y séjournent avec leurs troupeaux, fuyant les régions paludéennes des grandes plaines fluviales où ils ne reviennent qu'en saison sèche.
— (Oumar Kane, La première hégémonie peule : Le Fuuta Tooro de Koli Tenelle à Almaami Abdul, Karthala & Presses universitaires de Dakar, 2004, page 31)
- Relatif à Saint-Hilaire-la-Palud, commune française située dans le département des Deux-Sèvres.
Synonymes
[modifier le wikicode]- Qui vit dans un marais (2)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- paludéen figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : marais.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
paludéen | paludéens |
\pa.ly.de.ɛ̃\ |
paludéen \pa.ly.de.ɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : paludéenne)
- Celui qui a des accès de paludisme.
Et les paludéens ! Ceux-là avaient bonne mine, de belles couleurs, avec leur 41° de fièvre. Seulement, quand on les doublait, on entendait sonner leurs gamelles, leurs cartouchières, leurs bidons, secoués à leur tremblement, comme dans une maison, la vaisselle, lorsqu’un gros camion passe.
— (Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 11.)- Parfois, je le surprenais dans la cuisine à tortiller ses fesses de paludéen et à chanter d’une voix de crécelle : « Frodebu Komera ! Frodebu Komera ! » (« Frodebu ça va ! »). — (Gaël Faye, Petit Pays, Grasset, 2016, pages 92–93)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « paludéen [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « paludéen [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.