nom de Dzeus
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution interjective
[modifier le wikicode]nom de Dzeus \nɔ̃ də dzøs\ invariable
- (Populaire) Juron pour exprimer la colère, la surprise, le dépit, etc.
Nom de Dzeus ! L’ami Jean GIRAUD, dit GIR ou MOËBIUS selon ses aventures, nous a quitté subrepticement le 10 mars dernier, et je m’aperçois qu’on ne s’en est point désolé par ici.
— (http://www.presences-d-esprits.com/tag/moebius/, 27 avril 2012. Page consultée le 7 avril 2018)
Notes
[modifier le wikicode]Ce juron peut être utilisé comme une forme édulcorée de « nom de Dieu », par substitution de Dieu par le nom d’un dieu de la mythologie grecque, de façon à éviter le blasphème.
Variantes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « nom de Dzeus [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « nom de Dzeus [Prononciation ?] »