cacatoès blanc
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cacatoès blanc | cacatoès blancs |
| \ka.ka.tɔ.ɛs blɑ̃\ | |
_-on_branch.jpg)
cacatoès blanc \ka.ka.tɔ.ɛs blɑ̃\ masculin
- (Ornithologie) Perroquet blanc de grande taille, à huppe érectile, vivant dans les îles Moluques du nord.
Harley est un cacatoès blanc tout ce qu’il y a de plus normal. A ceci près qu’il est déjà une star sur YouTube et qu’une chaîne lui est dédiée.
— (Quand un cacatoès se prend pour la Castafiore, in France soir, 19 mai 2015)
Notes
[modifier le wikicode]- Peut être utilisé avec une majuscule (Cacatoès blanc) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Hyperonymes
[modifier le wikicode](simplifié)
- oiseau (Aves)
- psittaciforme
- cacatuidé (Cacatuidae)
- psittaciforme
Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Cacatua alba (wikispecies)
- Allemand : Weißhaubenkakadu (de) masculin
- Anglais : white cockatoo (en), umbrella cockatoo (en)
- Breton : kaketou gwenn (br)
- Catalan : cacatua blanca (ca) féminin
- Danois : hvidtoppet kakadu (da)
- Espagnol : cacatúa blanca (es) féminin
- Estonien : maluku kakaduu (et)
- Finnois : valkokakadu (fi)
- Hongrois : fehérbóbitás kakadu (hu)
- Italien : cacatua bianco (it) masculin
- Japonais : タイハクオウム (ja) taihakuoumu
- Lituanien : didžioji baltakuodė kakadu (lt), baltasis kakadu (lt)
- Néerlandais : witte kaketoe (nl)
- Norvégien : hvittoppkakadu (no)
- Polonais : kakadu biała (pl) féminin
- Portugais : catatua-branca (pt) féminin
- Slovaque : kakadu biely (sk)
- Suédois : vittofskakadua (sv) commun
- Tchèque : kakadu bílý (cs) masculin
- Ukrainien : какаду білий (uk) kakadu bilyj
Voir aussi
[modifier le wikicode]- cacatoès blanc sur l’encyclopédie Wikipédia
