Pétersbourg
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir Saint-Pétersbourg
Nom propre
[modifier le wikicode]Invariable |
---|
Pétersbourg \pe.tɛʁz.buʁ\ |
Pétersbourg \pe.tɛʁz.buʁ\ féminin singulier invariable
- (Toponyme) Saint-Pétersbourg, ville de Russie.
La bricabracomanie fait rage à Pétersbourg, et par suite du courage naturel à ce peuple, il s’ensuit que les Russes ont causé dans l’article, dirait Rémonencq, un renchérissement de prix qui rendra les collections impossibles.
— (Honoré de Balzac, Le Cousin Pons, 1847)- Le bruit courait qu’un riche Pétropolitain, établi dans le voisinage, avait dit un jour, en pleine place : « Il faudrait aller à Pétersbourg pour trouver un médecin aussi habile que Fédor Illitoh Térentieff. » — (André Laurie, La vie de collège dans tous les pays,.... Mémoires d'un collégien russe, édité à Paris par J. Hetzel, 1885-1895, page 88.[1].) — Note : Une note infrapaginale précise que Pétropolitain signifie « Habitant de Saint-Pétersbourg. »
Gentilés et adjectifs correspondants
[modifier le wikicode]- Pétersbourgeois, Pétersbourgeoise [1]
- pétersbourgeois, pétersbourgeoise [1]
- autres : → voir Saint-Pétersbourg
Synonymes
[modifier le wikicode]- → voir Saint-Pétersbourg
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : Petersburg (en)
- Estonien : Peterburi (et)
- Finnois : Pietari (fi)
- Latin : Petropolis (la) féminin
- Russe : Петербург (ru) Peterburg
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Pétersbourg sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- [1] : Forme recommandée. Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, no 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage
- ↑ Fac simile de la page 88 procuré par Gallica : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k69041z/f96.item.r=P%C3%A9tropolitain .