From Petrus Apianus; Gemma Frisius (1539) Petri Apiani cosmographia, per Gemmam Phrysium, apud Louanienses medicum ac mathematicum insignem, restituta: additis de adem re ipsius Gemmae Phry. libellis, ut sequens pagina docet, Antwerp: In pingui gallina Arnoldo Berckma[n]no [Arnold Birckmann], OCLC1113627241.
Schema huius præmiʃʃæ diuiʃionis Sphærarum.
COELVM EMPIREVM HABITACVLVM DEI ET OMNIVM ELECTORVM
(•) Star aligned with following word; only two sizes of stars are used, relative positions ignored
English: The scheme of the aforementioned division of spheres. · The empyrean (fiery) heaven, dwelling of God and of all the selected · 10 Tenth heaven, first cause · 9 Ninth heaven, crystalline · 8 Eighth heaven of the firmament · 7 Heaven of Saturn · 6 Jupiter · 5 Mars · 4 Sun · 3 Venus · 2 Mercury · 1 Moon
Latina: Schema huius praemissae divisionis sphaerarum. · Coelum empireum habitaculum dei et omnium electorum · 10 Decimum coelum primu mobile · 9 Nonu coelum cristallinum · 8 Octavum [coelum] firmamentu · 7 Coelu saturni · 6 [Coelu] Iovis · 5 [Coelu] Martis · 4 [Coelu] Solis · 3 [Coelu] Veneris · 2 [Coelu] Mercurii · 1 [Coelu] Lunae
From Edward Grant, "Celestial Orbs in the Latin Middle Ages", Isis, Vol. 78, No. 2. (Jun., 1987), pp. 152-173. See also: F. A. C. Mantello and A. G. Rigg, "Medieval Latin: An Introduction and Bibliographical Guide", The Catholic University of America Press, p. 365 (on-line text here).
Ceci est une reproduction photographique fidèle d'une œuvre d'art originale en deux dimensions. L'œuvre d'art elle-même est dans le domaine public pour la raison suivante :
Public domainPublic domainfalsefalse
Cette œuvre est également dans le domaine public dans tous les pays pour lesquels le droit d’auteur a une durée de vie de 100 ans ou moins après la mort de l’auteur.
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
La position officielle de la Fondation Wikimedia est que « les représentations fidèles des œuvres d'art du domaine public en deux dimensions sont dans le domaine public et les exigences contraires sont une attaque contre le concept même de domaine public ». Pour plus de détails, voir Commons:Quand utiliser le bandeau PD-Art. Cette reproduction photographique est donc également considérée comme étant élevée dans le domaine public.
Merci de noter qu'en fonction des lois locales, la réutilisation de ce contenu peut être interdite ou restreinte dans votre juridiction. Voyez Commons:Reuse of PD-Art photographs.
More information
From [1] in [2] obviously mediaeval, therefore PD.
It says at the top "Schema huius praemissae diuisionis Sphaerarum"
These are the celestial orbs (not a strict Ptolemaic system) as drawn in Peter Apian's Cosmographia (Antwerp, 1539).--Fastfission 23:04, 28 December 2005 (UTC)
More recent edition of file is from Edward Grant, "Celestial Orbs in the Latin Middle Ages", Isis, Vol. 78, No. 2. (Jun., 1987), pp. 152-173.
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
{{PD-old}} From [http://www.unf.edu/classes/freshmancore/core2images/ptolemaicsystem-small.gif] in [http://www.unf.edu/classes/freshmancore/halsall/core2-01.htm] obviously mediaeval, therefore PD. [[en:image:{{PAGENAME}}