Discussion utilisateur:JSbachB

cano

Bonjour, Vous avez récemment (15 octobre 2024) créé cette entrée. Vous serait-il possible de la sourcer, l'alphabet breton moderne n'utilisant pas la lettre C ? Vous en remerciant par avance. Meilleures salutations. 2A01:CB08:8196:1B00:C570:539B:F4C9:CC9B 13 décembre 2024 à 13:19 (UTC)

Bonjour, Afin de justifier la pertinence scientifique de cette entrée, je vous propose l'explication qui suit. Il existe en Bretagne un saint (très ancien au demeurant) nommé cano. Comme vous le savez très certainement, l'alphabet français a supplanté l'alphabet breton dans bien des cas en ce qui concerne notamment la toponymie et parfois les patronymes. De fait, le mot cano peut avoir une étymologie bretonne, même si la lettre c ne figure pas dans l'alphabet breton. Je vous invite à consulter ce lien : https://www.persee.fr/doc/abpo_0003-391x_1954_num_61_2_1969. Vous trouverez à la page 389 une partie des références souhaitées. Je me tiens à votre disposition. Meilleures salutations. 2A01:CB09:B04F:E5C3:31B3:DA05:C3FB:936A 13 décembre 2024 à 19:03 (UTC)

Bonjour également, J'ai probablement mal formulé ma demande initiale. Comme l'indique clairement la page Cano du Wikipédia français, il s'agit d'un patronyme rare originaire de Bretagne et qu'il aurait donc fallu potentiellement créer avec une lettre capitale - Cano - et dans la partie française de la page Cano. Pour information, votre contribution a été annulée par le contributeur/patrouilleur Sayoxime. Amicalement. 2A01:CB08:8196:1B00:5011:A731:A22:7921 15 décembre 2024 à 12:04 (UTC)