Aller au contenu

Conjugaison:arabe/تَمَّ

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi
Conjugaisons principales de تَمَّ

تَمَّ (tamma) /tam.ma/ : compléter — inaccompli : يَتِمُّ (yatimmu) ; nom d'agent (participe actif) : تَامِمٌ (tâmimũ).

Passif : تُمَّ (tumma), inaccompli : يُتَمُّ (yutammu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مَتْمُومٌ (matmûmũ).
Nom d'action : تَمٌّ (tammũ), تِمٌّ (timmũ), تَمَامٌ (tamâmũ), تِمَامٌ (timâmũ), تُمَامٌ (tumâmũ), تَمَامَةٌ (tamâm@ũ).
Accompli
accompli singulier duel pluriel
1re personne تَمَمْتُ (ta.mam.tu)
j’ai complété
تَمَمْنَا (ta.mam.naː)
nous avons complété
2e personne du masculin تَمَمْتَ (ta.mam.ta)
tu (masculin) as complété
تَمَمْتُمَا (ta.mam.tu.maː)
vous deux avez complété
تَمَمْتُمْ (ta.mam.tum)
vous tous avez complété
2e personne du féminin تَمَمْتِ (ta.mam.ti)
tu (féminin) as complété
تَمَمْتُنَّ (ta.mam.tun.na)
vous toutes avez complété
3e personne du masculin تَمَّ (tam.ma)
il a complété
تَمَّا (tam.maː)
eux deux ont complété
تَمُّو (tam.muː)
eux tous ont complété
3e personne du féminin تَمَّتْ (tam.mat)
elle a complété
تَمَّتَا (tam.ma.taː)
elles deux ont complété
تَمَمْنَ (ta.mam.na)
elles toutes ont complété
Inaccompli
inaccompli singulier duel pluriel
1re personne أَتِمُّ (ʔa.tim.mu)
je vais (continuer à) compléter
نَتِمُّ (na.tim.mu)
nous allons (continuer à) compléter
2e personne du masculin تَتِمُّ (ta.tim.mu)
tu (masculin) vas (continuer à) compléter
تَتِمَّانِ (ta.tim.maː.ni)
vous deux allez (continuer à) compléter
تَتِمُّونَ (ta.tim.muː.na)
vous allez tous (continuer à) compléter
2e personne du féminin تَتِمِّينَ (ta.tim.miː.na)
tu (féminin) vas (continuer à) compléter
تَتْمِمْنَ (tat.mim.na)
vous allez toutes (continuer à) compléter
3e personne du masculin يَتِمُّ (ja.tim.mu)
il va (continuer à) compléter
يَتِمَّانِ (ja.tim.maː.ni)
eux deux vont (continuer à) compléter
يَتِمُّونَ (ja.tim.muː.na)
ils vont tous (continuer à) compléter
3e personne du féminin تَتِمُّ (ta.tim.mu)
elle va (continuer à) compléter
تَتِمَّانِ (ta.tim.maː.ni)
elles deux vont (continuer à) compléter
يَتْمِمْنَ (jat.mim.na)
elles vont toutes (continuer à) compléter
Impératif
impératif singulier duel pluriel
2e personne du masculin إِتْمِمْ (ʔit.mim)
tu (masculin) dois compléter
تِمَّا (tim.maː)
vous deux devez compléter
تِمُّو (tim.muː)
vous tous devez compléter
2e personne du féminin تِمِّي (tim.miː)
tu (féminin) dois compléter
إِتْمِمْنَ (ʔit.mim.na)
vous toutes devez compléter
Conjugaisons secondaires
  • alt = attention Racine sourde : les formes apocopée et impérative peuvent prendre deux formes. La forme régulière est donnée ci-dessous. Voir Annexe:Verbes sourds en arabe.
Impératif Accompli Inaccompli تَمَّ
énergique ii énergique i Impératif passif actif Emphatique Apocopé Subjonctif Passif Actif
تُمِمْتُ تَمَمْتُ أَتِمَّنَّ أَتْمِمْ أَتِمَّ أُتَمُّ أَتِمُّ 1S أَنَا (anâ)
تُمِمْنَا تَمَمْنَا نَتِمَّنَّ نَتْمِمْ نَتِمَّ نُتَمُّ نَتِمُّ 1P نَحْنُ (naHnu)
تِمَّنْ تِمَّنَّ إِتْمِمْ تُمِمْتَ تَمَمْتَ تَتِمَّنَّ تَتْمِمْ تَتِمَّ تُتَمُّ تَتِمُّ 2MS أَنْتَ (anta)
تِمَّانَّ تِمَّا تُمِمْتُمَا تَمَمْتُمَا تَتِمَّانِّ تَتِمَّا تَتِمَّا تُتَمَّانِ تَتِمَّانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
تِمُّنْ تِمُّنَّ تِمُّو تُمِمْتُمْ تَمَمْتُمْ تَتِمُّنَّ تَتِمُّو تَتِمُّو تُتَمُّونَ تَتِمُّونَ 2MP أَنْتُمْ (antum)
تِمِّنْ تِمِّنَّ تِمِّي تُمِمْتِ تَمَمْتِ تَتِمِّنَّ تَتِمِّي تَتِمِّي تُتَمِّينَ تَتِمِّينَ 2FS أَنْتِ (anti)
تِمَّانِّ تِمَّا تُمِمْتُمَا تَمَمْتُمَا تَتِمَّانَّ تَتِمَّا تَتِمَّا تُتَمَّانِ تَتِمَّانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
إِتْمِمْنَانِّ إِتْمِمْنَ تُمِمْتُنَّ تَمَمْتُنَّ تَتْمِمْنَانَّ تَتْمِمْنَ تَتْمِمْنَ تُتْمَمْنَ تَتْمِمْنَ 2FP أَنْتُنَّ (antunna)
تُمَّ تَمَّ يَتِمَّنَّ يَتْمِمْ يَتِمَّ يُتَمُّ يَتِمُّ 3MS هُوَ (huwa)
تُمَّا تَمَّا يَتِمَّانِّ يَتِمَّا يَتِمَّا يُتَمَّانِ يَتِمَّانِ 3MD هُمَا (humâ)
تُمُّو تَمُّو يَتِمُّنَّ يَتِمُّو يَتِمُّو يُتَمُّونَ يَتِمُّونَ 3MP هُمْ (hum)
تُمَّتْ تَمَّتْ تَتِمَّنَّ تَتْمِمْ تَتِمَّ تُتَمُّ تَتِمُّ 3FS هِيَ (hiya)
تُمَّتَا تَمَّتَا تَتِمَّانَّ تَتِمَّا تَتِمَّا تُتَمَّانِ تَتِمَّانِ 3FD هُمَا (humâ)
تُمِمْنَ تَمَمْنَ يَتْمِمْنَانَّ يَتْمِمْنَ يَتْمِمْنَ يُتْمَمْنَ يَتْمِمْنَ 3FP هُنَّ (hunna)