商人
Étymologie
[modifier le wikicode]| Sinogrammes | |
|---|---|
| 商 | 人 |
Nom commun
[modifier le wikicode]商人 \ʂɑŋ˥ ʐən˧˥\
- Commerçant, marchand (personne).
Prononciation
[modifier le wikicode]→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \ʂɑŋ˥ ʐən˧˥\
- Pinyin :
- EFEO : chang-jen
- Wade-Giles : shang1 jên2
- Yale : shāngrén
- Zhuyin : ㄕㄤ ㄖㄣˊ
- cantonais \sœːŋ⁵⁵ jɐn²¹\
- Jyutping : soeng¹ jan⁴
- hakka
- Pha̍k-fa-sṳ : sông-ngìn
- mindong
- Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : siŏng-ìng
- minnan
- Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : siong-lîn, siong-jîn, siang-jîn
- Chaozhou, peng'im : siang¹ ring⁵
| Hangeul | 상인 | |
|---|---|---|
| Hanja | 商人 | |
| Prononciation | 상인 /sa.ŋin/ [sa.ŋin] | |
| Transcription | sangin | |
| Avec clitique |
Thème | 商人은 [sa.ŋi.nɯn] |
| Nominatif / Attributif |
商人이 [sa.ŋi.ni] | |
| Accusatif | 商人을 [sa.ŋi.nɯɭ] | |
| Datif | 商人에 [sa.ŋi.ne̞] | |
| Instrumental | 商人으로 [sa.ŋi.nɯ.ɾo] | |
| Comitatif | 商人과 [sa.ŋin.ɡʷa] | |
| Seulement | 商人만 [sa.ŋin.man] | |
商人
Étymologie
[modifier le wikicode]| Sinogrammes | |
|---|---|
| 商 | 人 |
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Kanji | 商人 |
|---|---|
| Hiragana | しょうにん |
| Transcription | shōnin |
| Prononciation | \ɕo̞ː.nʲiɴ\ |
商人 shōnin \ʃo.ɯ.niɴ\
Prononciation
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]
Références
[modifier le wikicode]
Dictionnaire de japonais collaboratif illustré et sonorisé, Guillaume Chasleries, 2005–2024 → consulter cet ouvrage