σάββατον

Grec ancien

Étymologie

De l’hébreu ancien שַׁבָּת, šabbāṯ.

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	τὸ	σάββατον	τὰ	σάββατα	τὼ	σαββάτω
Vocatif		σάββατον		σάββατα		σαββάτω
Accusatif	τὸ	σάββατον	τὰ	σάββατα	τὼ	σαββάτω
Génitif	τοῦ	σαββάτου	τῶν	σαββάτων	τοῖν	σαββάτοιν
Datif	τῷ	σαββάτῳ	τοῖς	σαββάτοις	τοῖν	σαββάτοιν

σάββατον, sábbaton *\ˈsab.ba.ton\ neutre

1. Sabbat.
   • ὀψὲ δὲ σαββάτων…

     Après le sabbat… — (Mt 28, 1)

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : Σάββατο
• Latin : sabbatum
  • Français : samedi

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage